Neither of those words have any meaning to her. Shonagon frowns. She needs both hands to manage her plate and utensils as she serves herself, so she's finally sacrificed propriety and tucked her fan up her sleeve.

"A potato?" she repeats, the syllables turning to a flat staccato in her mouth. "Cheese? I've never heard of such things."